Platforma e-commerce producenta: jedna firma, siedem języków

Problem

Producent sprzedaje klientom w kilku krajach. Każdy z nich szuka we własnym języku. Platforma przetłumaczona raz i zostawiony sam sobie nie wychodzi porządnie u żadnego z nich: wyszukiwarka nie wie, którą wersję komu pokazać.

Ten sam problem ma każda firma, której klienci mówią różnymi językami. Jedna firma, kilka języków, i każdy język potrzebuje własnego wejścia.

Co zbudowałem

• Platforma e-commerce w siedmiu językach.
• Każda strona mówi wyszukiwarce, która wersja językowa jest dla którego czytelnika.
• Dane strukturalne dla platformy, produktów, marki i ofert — żeby wyszukiwarka czytała produkty jako produkty, a nie jako zwykły tekst.
• Bazę wiedzy z 14 artykułami.

Liczby

• 7 języków.

• 322 strony, z czego 322 z 322 mają oznaczenia językowe, które kierują wyszukiwarkę do właściwej wersji.

• 14 artykułów w bazie wiedzy.

Liczy się 322 z 322. Platforma wielojęzyczna, która oznaczy większość stron, i tak wysyła część klientów do języka, którego nie przeczytają.

Czego to nie pokazuje

• Nie wszystkie siedem języków ma tę samą głębię. Trzy są pełne. Pozostałe są częściowe: tam, gdzie strony jeszcze nie przetłumaczono, pokazuje się wersja w pełnym języku.

• Platforma działa publicznie jako wersja robocza (od 13.06.2026), pełny start z płatnościami zależy od klienta. Dlatego nie ma tu liczb sprzedaży ani ruchu. Pokazuję, jak jest zbudowana, nie jak sprzedaje.