Realizacje

Liczby tam, gdzie je mam. Tam, gdzie ich nie mam, piszę to wprost.

~/chicago

$ cat chicago/wyniki› 12 z 12  usług z nazwą i opisem po angielsku i w języku oryginału# src · publiczny profil rezerwacji, raport przed/po, 28.09.2026› 0 z 10  usług z opisem przed etapem 1# src · publiczny profil rezerwacji, stan z 28.09.2026 przed pracą› 0 z 12  opinii z odpowiedzią — bez zmian, etap 2# src · ten sam raport, poza zakresem etapu 1

Profil rezerwacji po angielsku dla małej firmy z okolic Chicago

Świetne opinie, wszystko w jednym języku. Klient anglojęzyczny nie mógł przeczytać ani jednej usługi.

Zobacz realizację

Terminarz w panelu: tydzień z zaplanowanymi wizytami, zgłoszenia do operatora sieci i przeglądy do umówienia. Dane fikcyjne

System zleceń dla firm serwisowych

Każde zlecenie w jednym miejscu, od zgłoszenia do podpisanego protokołu. Klient wchodzi bez zakładania konta. Działa po polsku, niemiecku i angielsku.

~/workorderos

$ cat workorderos/wyniki› 25  dni roboczych# src · dni z commitami, 2.07–3.09.2026› 876  testów automatycznych, wszystkie zielone# src · 81 plików testów, uruchomione na stanie z 3.09.2026› 53 070  linii kodu, bez plików generowanych# src · ts/tsx/prisma/sql w 345 plikach, bez kodu generowanego

Zobacz realizację

Strona sprzedażowa systemu zleceń: nagłówek o zgubionych ustaleniach między klientem a serwisantem, przycisk startu okresu próbnego

Strona sprzedażowa produktu SaaS w trzech językach

Polski, niemiecki, angielski. Cennik, okres próbny bez karty i dwa darmowe narzędzia dla instalatorów: protokół pomiarów i protokół odbioru PV. Strona sprzedaje, panel obok pracuje.

Strona główna platformy w dwóch z siedmiu wersji językowych, na komputerze i telefonie, z przełącznikiem języków; bez marki i zdjęć produktu

Platforma e-commerce producenta w siedmiu językach

Jedna firma, siedem języków. Każda strona mówi wyszukiwarce, która wersja jest dla którego czytelnika: 322 z 322.

~/seven-language-store

$ cat seven-language-store/wyniki› 7  języków# src · 3 pełne, reszta częściowo, z wersją zapasową; build 13.06.2026› 322 z 322  stron oznaczonych wersją językową# src · hreflang w buildzie HTML, 13.06.2026› 14  artykułów w bazie wiedzy# src · inwentarz 29.09.2026

Zobacz realizację

Strona główna firmy elektrycznej po angielsku, z przełącznikiem wersji: polska, angielska, ukraińska

Strona firmy elektrycznej w trzech językach

Polski, angielski, ukraiński. Osobne strony dla miast, zapytanie w 3 krokach jako główna droga kontaktu. Wielojęzyczność to tu rutyna, nie jednorazowy wyczyn.

Kalkulator montażu paneli fotowoltaicznych: wybór miejsca — dach skośny, dach płaski albo grunt; na telefonie kalkulator opłacalności z roczną oszczędnością

Strona firmy fotowoltaicznej z kalkulatorami

Dwa kalkulatory: montażu i opłacalności. Liczą w przeglądarce, na danych nasłonecznienia PVGIS, nic nie jest wysyłane. Każdy z testami automatycznymi, także dostępności.

~/czujnik-boks

$ powiadomienia --wersja 1nocny niepokój ponad normę konia   → SMSdługi bezruch przy ścianie boksu    → SMSpusty boks, gdy koń powinien być    → SMS# wersja 1.5: niepokój przed porodem

System nadzoru zwierząt hodowlanych

Czujnik radarowy w boksie, który ma poznać zwykły rytm konkretnego konia i wysłać SMS, gdy koń zachowuje się inaczej niż zwykle. Bez kamery, bez niczego na zwierzęciu, działa po ciemku.

Panel kontroli temperatury: dwa czujniki z wykresami z 7 dni i granicami alarmu; na telefonie menu z alarmami, raportami i kalibracją

System kontroli temperatury leków w aptekach — współtworzony

Aplikacja, która pilnuje temperatury przechowywania leków w aptece. Odczyty z czujników na wykresach, alarmy po wyjściu poza zakres, raporty miesięczne. Główny programista to mój wspólnik. Moja część: pomysł, testy i badania z urządzeniami pomiarowymi.

Strona główna platformy e-commerce po angielsku, na komputerze i telefonie

Platforma e-commerce w trzech językach

Niemiecki, angielski, włoski. Katalog, koszyk i magazyn z artykułami w każdym języku. Każda wersja oznaczona dla wyszukiwarki.